O Radix Jesse qui stas in signum populorum super quem continebunt reges os suum quem gentes deprecabuntur veni ad liberandum nos jam noli tardare O Wurzel Jesse, gesetzt zum Zeichen für die Völker. Vor dir verstummen die Münder der Könige, zu dir rufen die Völker: Komm, uns zu erlösen, zögere nicht länger. Et egredietur […]
O Adonai der Herr und Führer des Hauses Israel im flammenden Dornbusch bist du dem Moses erschienen und hast ihm auf dem Berg das Gesetz gegeben. O komm und befreie uns mit deinem starken Arm. O Adonai, et dux domus Israël, qui Moyse in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni […]
O Adonai, et dux domus Israël, qui Moyse in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento. O HErr und Fürst des Hauses Israel, der Moses im flammenden Dornbusch erschienen ist, und ihm am Sinai das Gesetz gegeben hast. Komm, uns zu erlösen mit machtvollem Arm. […]
O Adonai, et dux domus Israël, qui Moyse in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento. O HErr und Fürst [An-Führer] des Hauses Israel, der Du Mose im Feuer der Flammen des Dornbuschs erschienen bist, und ihm am Sinai das Gesetz gegeben hast. Komm, uns […]
Der englische Besuch Ein Sketchlet für acht Schafe, zwei Lämmchen und beliebig viele Schafstatisten proudly starring also Mighty M. („Jabba the hutt“) KingBear as himself Wundersdorf, Schafweide. Sonntagnachmittag zur Kaffeezeit. Milde lächelt die Sonne unseren Wundersdorfer Schäfchen zu, an diesem Zweiten Adventssonntag. Sie hat aber heute dort auch jede Menge zu bescheinen – heidewitzka! […]
O Weisheit, hervorgegangen aus dem Munde des Höchsten, die Welt umspannst du von einem Ende zu andern, in Kraft und Milde ordnest du alles: O komm und offenbare uns den Weg der Weisheit und der Einsicht, O Weisheit. O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens […]
O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens omnia: veni ad docendum nos viam prudentiae. O Weisheit, die du aus dem Munde des Höchsten hervorgegangen bist, die Welt umspannend von einem Ende zum andern, voll Stärke und Milde ordnest du alles: Komm, uns zu lehren […]
O Sapientia, quae ex ore Altissimi prodiisti, attingens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens omnia: veni ad docendum nos viam prudentiae. O Weisheit, Die aus dem Munde des Höchsten hervorgegangen Berührend [die Welt] von Ende zu Ende Kraftvoll, milde auch ordnend alles Komm, zu lehren uns den Weg der Klugheit! Initium sapientiæ […]
O salutaris hostia, Quæ cæli pandis ostium, Bella premunt hostilia; Da robur, fer auxilium. Uni trinoque Domino sit sempiterna gloria, qui vitam sine termino nobis donet in patria. O heilbringende Hostie Die Du aufstößt das Tor des Himmels Uns drückt der Kriege Feindseligkeit Verleih uns Kraft, bring uns Hilfe! Dem einen und dreieinen HErrn Die […]
O salutaris hostia, Quæ cæli pandis ostium, Bella premunt hostilia; Da robur, fer auxilium. O heilsame Opfergabe Du stößt auf des Himmels Tor Feinde bedrängen uns mit Krieg Verleih uns Kraft, bring uns Hilfe!